Ik snap er echt niks van waarom dat bij jullie niet gaat
Een paar keer heb ik het bij mij gedaan, bekleding wat los aan de bovenkant, dan kun je achter de bekleding langs bij dat stangetje. Dat trek je naar beneden, dan ontgrendelt het ruitje en gaat het open.
Dat gaat dan puur mechanisch, niet elektrisch zoals wanneer je de schakelaar overbrugt.

Is bij jullie dat stangetje niet "te vinden", zit dat ergens achter verborgen?

Groet,
JW

bedankt voor de reacties. JW. in het aangehaalde artikel staat" To check the switch, follow section 1 and 2 below to open the rear window, THEN REMOVE THE GREY PLASTIC COVER OVER THE LOCK LATCH ON THE WINDOW"
Maar daar gaat het juist om. Hij beschrijft niet hoe hij dat doet. Wat hij in sectie 1 en 2 beschrijft, daar kan ik helemaal niet bij.

Om het ruitje te openen hoef je niet bij de switch te komen. Dat is de elektrische bediening voor het openen van het ruitje.

Vraag: zie je dat stangetje zitten, met die spoel/solenoid daaronder?
Daarmee open je het ruitje langs mechanische weg.

Groet,
JW

Dat document stelt dat de kap onder de ruit verwijderd moet worden.
Daar gaat het mis. De beschrijving stapt er overheen dat dat niet kan zonder de ruit te openen. Ik heb mijn vingers niet gewaagd aan een poging om daar een stangetje te bereiken.

Ik heb bij zowel mijn vorige C5 (2006 PH2) en de huidige C5 (PH 2007) dit stangtje kunnen gebruiken om te kunnen ontgrendelen.

Had je daarvoor de hele klepbekleding eraf gehaald?

Als ik het mij goed herinner is het de zachte bekleding los halen, dan kan je bij het stangetje komen
die verder onder het harde stuk zit en die even aantrekken.

Ok, dus niet zoals wordt gesuggereerd fe harde beplating weghalen. Want dat gaat echt niet non-destructief zonder die pen onder het ruitje los te halen.

Ook dat harde stuk kunstof kan er af zonder het te slopen, die zit wel een stuk strakker maar kan ook los geklikt worden. Dit soort clips zitten erachter: https://www.banggood.com/nl/10x-Interior-Door-Trim-Panel-Clips-for-Citroen-Saxo-Xsara-Berlingo-p-88177.html

Ja, plus een die het op de sluitplaat van het ruitje fixeert. Het kan zonder slopen maar echt niet zonder het ruitje te openen.
Of iemand voor je moet die ene clip al weggehaald hebben.

In dat document staat:

Die harde kap hoeft er dus niet af, je kunt er gewoon bij als je de zachte beplating eraf haalt.

En ook zonder die beplating helemaal weg te halen lukt het al. Alleen de bovenste clips loshalen, dan kun je de beplating iets wegtrekken, en kun je er met een tangetje bij om het stangetje omlaag te duwen.
Even met een lampje bijlichten, dan zie je wat je doet

Groet,
JW

Net nog even "getest"....

Als je de bovenste 6 clips weghaalt, kun je de binnenbekleding wat wegtrekken.
Dan kun je er met je hand tussen, en voelen waar die verbinding zit.
Met twee vingers (middel- en ringvinger in mijn geval) druk je die vervolgens omhoog, richting slot, en ja hoor: daar springt het ruitje open.

De hele operatie heeft me nog geen 5 minuten gekost.
En geen beschadigde vingers en/of hand er aan overgehouden

Groet,
JW

Idd paar clips los en even “ friemelen “ volstaat ...
Ook bij een PH2


Dit werkt ook als het raampje met de diagbox is uitgezet JW ?

Ja, omdat je die ontgrendeling op deze manier helemaal mechanisch doet.

Groet,
JW