Ik heb een vergelijkbaar probleem.
Mijn C5 2.2 HDI ph1 (215.000km) trilt bij 80 en 120 km/u. Vooral bij trekkende motor trilt hij (zij?).
De trilling zit bij de voeten; niet in het stuur of in de stoel.
De trilling zit er inmiddels sinds zo'n 40.000 km geleden in.
Al van alles geprobeerd. Uitlijnen, brandstoffilter vervangen, nieuwe versnellingsbakolie (schakelt wel beter, sindsdien), etc.
Beste remedie tot nu toe was het balanceren van de achterwielen aan de auto. Sindsdien is het probleem nog wel aanwezig, maar alleen in lichte mate en in een smaller toerengebied.
Ben heel benieuwd wat bij jou de oorzaak is.
Forumregels
Enkel posten als je een vraag hebt over een C5 PH1 Break & berline vanaf 2001 t/m 10-2004 & C5 PH2 Break & berline vanaf 10-2004 t/m 4-2008 in de categorie wielen, remmen & hydrauliek.
V.I.P.
Berichten: 686
Lid geworden op: 02 jul 2006 20:45
Auto: Ligne Business 2.0
Opties: PP, blauwe tand, navigatie
Brandstof: Benzine
Bouwjaar: 2009
Energielabel: C
Phase: 3 ( C5 II X7 )
Organummer: 0
Versnellingsbak: BVM5
kilometerstand: 97300
Kleur: Grijs
Locatie: Veenendaal
V.I.P.
oplossing: gewoon beneden de 70 blijven rijden of anders snel doorstampen naar boven de 90. 
NU: Citroën C5 PH3 2.0 Ligne Business (2009)
Auto's die we hebben gehad:
Citroën C5 2.0 PH2 HDiF (2007)
Citroën C5 PH1 1.8 Ligne Prestige (2003)
Honda Accord 2.0i
Honda Civic 1.6
Opel Kadet (ach, iedereen maakt weleens een fout)
Ford Escort
Citroën Visa
Honda Civic
VW Kever
Auto's die we hebben gehad:
Citroën C5 2.0 PH2 HDiF (2007)
Citroën C5 PH1 1.8 Ligne Prestige (2003)
Honda Accord 2.0i
Honda Civic 1.6
Opel Kadet (ach, iedereen maakt weleens een fout)
Ford Escort
Citroën Visa
Honda Civic
VW Kever
was inderdaad de aandrijfas. deze vervangen en het probleem is opgelost. nu alleen nog een lager vervangen dat waren ze vergeten.
Beheerder
Berichten: 33568
Lid geworden op: 26 mei 2006 18:31
Auto: Citroën
Brandstof: Benzine
Locatie: 033
Contacteer:
Beheerder
Mooi dat het probleem gevonden is ... 
Citroën 2CV6 spécial Rouge de Castille ‘82 (.•\=/•.)
Citroën C3 1.2 Max EAT6 Noir Perla Nera ‘24
C5club Die-Hard
Berichten: 674
Lid geworden op: 08 apr 2009 21:23
Auto: c5 HDI 2.0 Tourer 16V Exclusive
Opties: Navi-drive3D, 18"velgen,afneembare trekhaak
Brandstof: Diesel
Bouwjaar: 2009
Energielabel: C
Phase: 3 ( C5 II X7 )
Organummer: 11818
Productienummer: 10150
Versnellingsbak: BVM6
kilometerstand: 110000
Kleur: fulminator grijs
Locatie: Grobbendonk ( België )
C5club Die-Hard
robertbu schreef:was inderdaad de aandrijfas. deze vervangen en het probleem is opgelost. nu alleen nog een lager vervangen dat waren ze vergeten.
mooi