Navidrive RT 3 spreekt bij afslagen Frans

Bericht door **veerbol** » 17 jan 2009 17:59

axl schreef:klik klik

7.11 is de laatste officiele uitgave, maar eigenlijk bedoelt alleen voor de 308

axl

Typisch, bij mij is het versie 7.11 (uit de fabriek) en geen klachten inderdaad. Dat wordt dus een radio firmware update.. (geen navteq update)

Bericht door **axl** » 17 jan 2009 19:36

welke versie benelux heb je dan?

aparte radio firmware bestaat niet

Bericht door **veerbol** » 17 jan 2009 19:46

Europa 2007/2008

(Europa 2008/2009 staat in bestelling....)

Bericht door **axl** » 17 jan 2009 20:41

vreemd....nou ja das karakter

Bericht door **EX-XM** » 18 jan 2009 09:59

Ik zal eens checken welke Benelux kaarten ik heb. Hoe check je dat eigenlijk??
Groet.

Bericht door **axl** » 18 jan 2009 17:04

menu: navigatie--->navigatiemogelijkheden--->beschrijving kartografische basis

Bericht door **EX-XM** » 20 jan 2009 13:10

Bedankt, gevonden. Ik heb Benelux kaarten Navteq 2007-2008 ed 1. Betekent dat dat er al een editie 2 is en heeft iemand die al, en spreekt die Hollands bij de afslagen??
De aflevering van mijn Dame was 3 juni 2008

Bericht door **axl** » 20 jan 2009 21:40

nee, de nieuwe heet 08/09, en dus volgens diverse peugeot rijders met 7.11 als firmware, heeft de 0809 versie geen probleem met de franse slag

axl

Bericht door **Citroënnetje** » 22 jan 2009 13:12

veerbol schreef:
Typisch, bij mij is het versie 7.11 (uit de fabriek) en geen klachten inderdaad. Dat wordt dus een radio firmware update.. (geen navteq update)

Yep,

Same here...

CD 1616
en
7.11 versie.....

Bericht door **Citroënnetje** » 04 feb 2009 09:38

Citroënnetje schreef:
veerbol schreef:
Typisch, bij mij is het versie 7.11 (uit de fabriek) en geen klachten inderdaad. Dat wordt dus een radio firmware update.. (geen navteq update)
Yep,

Same here...

CD 1616
en
7.11 versie.....

Herstel: Vanochtend kwam ik tot de ontdekking dat de mijn, ondanks zijn recente versie, wel de "A twaalf" (richting R'dam) uitspreekt als "A douze". Wel met een 07/08 kaartje

GoldRush · Bericht door **GoldRush** » 04 mar 2009 16:31

er komt een terugroep actie van citroen nederland voor dit probleem

Bericht door **Citroënnetje** » 04 mar 2009 21:25

GoldRush schreef:er komt een terugroep actie van citroen nederland voor dit probleem

Is niet nodig.....Met de upgrade van de kaarten naar 08/09 versies is het 'frans' spreken weg en wordt je nu gezellig in het nederlands toegesproken (als je dus in NL rondrijdt)...

Bericht door **willemcj** » 04 mar 2009 22:02

De mijne spreekt vlaams. Ik vind het niet erg prettig klinken. Als de bestemming bereikt is hoor je 'm "U bent aangekomen" zeggen. Aan het einde van iedere zin gaat die man z'n stem een klein beetje omhoog. Net alsof ie nodig moet.. En de straatnamen (ook in het Vlaams) zijn tamelijk onverstaanbaar. Hoe kan je dit wijzigenin het NL, en kan je de voice weergave van de straatnamen niet uitschakelen, je ziet ze immers toch al op je scherm?

Bericht door **Citroënnetje** » 05 mar 2009 10:03

willemcj schreef:........ "U bent aangekomen" ........

Hihi,

Als je volop aan het Sonja Bekkeren bent is dat natuurlijk niet fijn om iedere keer te horen..

GoldRush · Bericht door **GoldRush** » 05 mar 2009 20:23

Citroënnetje schreef:
GoldRush schreef:er komt een terugroep actie van citroen nederland voor dit probleem
Is niet nodig.....Met de upgrade van de kaarten naar 08/09 versies is het 'frans' spreken weg en wordt je nu gezellig in het nederlands toegesproken (als je dus in NL rondrijdt)...

ik heb ook de laatste kaarten maar nog steeds hetzelfde probleem................

maar hoe bedoel je als je in nederland rijd.........
wil je zeggen dat wanneer je in duitsland of frankrijk rijd hij weer als vanouds frans en duits praat

als dat zo is parkeer ik hem bij PSA binnen