| Auteur |
Bericht |
|
Robbert
|
 Italiaanse CD-wisselaar Sinds vanavond wordt de CD-wisselaar op het display weergegeven in het Italiaans. De ingestelde taal is Nederlands (uiteraard  ), alles wordt ook in het Nederlands weergeven, radio, telefoon etc, behalve dus die CD-wisselaar, staat iets van CAMBIATOCD. Iemand een idee waarom ze in de war is  
|
| 26 maart 2007 23:13 |
|
 |
|
Ronald
V.I.P.
Geregistreerd: 27 mei 2006 23:54 Berichten: 4883 Woonplaats: Leiden
Auto: C6 3.0HDI Exclusive
Opties: 1 van 3
Brandstof: Diesel
Bouwjaar: 2009
Energielabel: D
Versnellingsbak: BVA6
kilometerstand: 165.000
Kleur: Blanc Banquise
Naar boven
|
Re: Italiaanse CD-wisselaar RobbertC5 schreef: Sinds vanavond wordt de CD-wisselaar op het display weergegeven in het Italiaans. De ingestelde taal is Nederlands (uiteraard ), alles wordt ook in het Nederlands weergeven, radio, telefoon etc, behalve dus die CD-wisselaar, staat iets van CAMBIATOCD. Iemand een idee waarom ze in de war is Teveel Ramazotti of Verdi gedraaid ? 
Effe serieus, geen idee.
Cambia is wisselen trouwens.
Gr.Ronald
_________________
C6 3.0 V6 HDI Exclusive, BVA6, 09/2009, 120.000 km, Blanc Banquise, ORGA ?????CJ
Jinba Ittai Mazda '92 Black Miata, 180.000 mijl,
(Voorheen 3x BX, 4x Xantia, 3x C5 en 1x C6)
|
| 27 maart 2007 01:30 |
|
|
|
Menno
Beheerder
Geregistreerd: 26 mei 2006 18:31 Berichten: 33483 Woonplaats: 033
Auto: Citroën
Brandstof: Benzine
Naar boven
|
Misschien even alles op Italiaans zetten om vervolgens terug te gaan naar NL ???
Geen idee 
_________________
Citroën 2CV AZ-A 1968 Bleu Weekend
Citroën 2CV6 spécial 1982 Rouge de Castille (.•\=/•.)
Citroën C3 1.2 Max EAT6 2024 Noir Perla Nera
|
| 27 maart 2007 08:18 |
|
|
|
Robbert
|
Menno schreef: Misschien even alles op Italiaans zetten om vervolgens terug te gaan naar NL ??? Geen idee Geprobeerd, niet gelukt 
|
| 28 maart 2007 08:14 |
|
|
|
Harm
V.I.P.
Geregistreerd: 28 mei 2006 00:36 Berichten: 14808 Woonplaats: 0183
Auto: C5X ë-EAT8 Feel Hybride 225pk
Opties: Geen idee
Brandstof: Hybride
Bouwjaar: 2022
Energielabel: A
Phase: C5 X
Organummer: 00000
Productienummer: 00000
Versnellingsbak: EAT8
kilometerstand: 28000
Kleur: Magnetic Blue
Naar boven
|
Raar, maar het lijkt er gewoon op dat bij het lezen van de benamingen (zal wel via een soort van lijst gaan) de verkeerde gegevens gelezen worden.
Ik krijg dan de neiging om de "Wat en hoe" of de "Italiaans op reis" erbij te pakken.
Is het niet op te lossen door de door Ronald voorgestelde actie enkele malen te herhalen, evt. via wat andere talen die je machtig bent (Engels allicht, Duits wellicht, Frans misschien?) de computer ervan te overtuigen dat je Nederlander bent?
_________________
Groeten,
Harm.
Na 2x VAG, BX, 3 Xantia's, ZX, XM, wat andere merken, DS3 en DS4-en tot 20-05-2022 nu een C5X Feel PHEV en 2CV 6 (1985), Daf750 (1963), Volvo 66 GL (1976, 1978) als 2e daily drivers.
|
| 28 maart 2007 08:19 |
|
|
|
Robbert
|
Heb het inmiddels stilstaand en rijdende vort al een keer of 10 geprobeerd, van allerei talen naar allerlei andere talen, vanuit radio of cd, niets helpt ..... op onderdelen (cd wisselaar en bepaalde menu's van de telfoon) denkt ze nog steeds dat ik een italiaan ben
|
| 28 maart 2007 18:12 |
|
|
|
Harm
V.I.P.
Geregistreerd: 28 mei 2006 00:36 Berichten: 14808 Woonplaats: 0183
Auto: C5X ë-EAT8 Feel Hybride 225pk
Opties: Geen idee
Brandstof: Hybride
Bouwjaar: 2022
Energielabel: A
Phase: C5 X
Organummer: 00000
Productienummer: 00000
Versnellingsbak: EAT8
kilometerstand: 28000
Kleur: Magnetic Blue
Naar boven
|
Pronto....Da's wel raar...
_________________
Groeten,
Harm.
Na 2x VAG, BX, 3 Xantia's, ZX, XM, wat andere merken, DS3 en DS4-en tot 20-05-2022 nu een C5X Feel PHEV en 2CV 6 (1985), Daf750 (1963), Volvo 66 GL (1976, 1978) als 2e daily drivers.
|
| 28 maart 2007 18:14 |
|
|
|
Robbert
|
Si
|
| 28 maart 2007 18:16 |
|
|
|
Roman
V.I.P.
Geregistreerd: 27 mei 2006 22:02 Berichten: 10673
Auto: Honda C-RV E:HEV
Opties: Van alles
Brandstof: Hybride
Bouwjaar: 2024
Energielabel: A
Kleur: Blauw
Naar boven
|
heb je de Cd wisselaar als eens helemaal los gekoppeld van radio en stroom.
|
| 28 maart 2007 18:17 |
|
|
|
Robbert
|
ronama schreef: heb je de Cd wisselaar als eens helemaal los gekoppeld van radio en stroom. Ga ik proberen 
|
| 28 maart 2007 19:20 |
|
|
|
Robbert
|
werkt ook niet  hoe krijg ik die Italiaan uit m'n C5 
|
| 28 maart 2007 19:39 |
|
|
|
R1200C
C5club Chief Executive
Geregistreerd: 28 mei 2006 15:21 Berichten: 2016 Woonplaats: Onder de rook van Boxmeer
Auto: C5 V6 Break by Carlsson
Opties: Geschifte bestuurders optie
Brandstof: LPG-G3
Bouwjaar: 2004
Phase: 1
Organummer: 09739
Productienummer: 0579
Versnellingsbak: BVA4
kilometerstand: 200K +
Kleur: EYTC
Naar boven
|
Pizza?
Weet de vorige eigenaar niet hoe dit komt?
_________________
2004 Citroen C5 3.0 V6 by Carlsson
1998 BMW R1200C Classic, Elfenbein, blue leather, voor de fun
1971 Land Rover 88 Series IIa, voor in de modder
Hiervoor: 1x BX, 2x Xantia, 1x C5 Break, 1x C8, 2x Octavia lease bakjes en van thuis uit alles gereden vanaf de (echte) DS...
|
| 28 maart 2007 21:00 |
|
|
|
Robbert
|
Zou een koppeling aan de Lexia helderheid verschaffen 
Johan te NV, help  ik heb ongewenste italiaanse invloeden in mijn franse voiture
|
| 28 maart 2007 22:01 |
|
|
|
Harm
V.I.P.
Geregistreerd: 28 mei 2006 00:36 Berichten: 14808 Woonplaats: 0183
Auto: C5X ë-EAT8 Feel Hybride 225pk
Opties: Geen idee
Brandstof: Hybride
Bouwjaar: 2022
Energielabel: A
Phase: C5 X
Organummer: 00000
Productienummer: 00000
Versnellingsbak: EAT8
kilometerstand: 28000
Kleur: Magnetic Blue
Naar boven
|
Begin zoiets te vrezen...op naar de wonderdokter.. 
_________________
Groeten,
Harm.
Na 2x VAG, BX, 3 Xantia's, ZX, XM, wat andere merken, DS3 en DS4-en tot 20-05-2022 nu een C5X Feel PHEV en 2CV 6 (1985), Daf750 (1963), Volvo 66 GL (1976, 1978) als 2e daily drivers.
|
| 28 maart 2007 22:53 |
|
|
|
EW
C5club V.I.P.
Geregistreerd: 28 mei 2006 15:50 Berichten: 5300 Woonplaats: Glanerbrug
Auto: C4GP 2.0 16V LPG-G3
Brandstof: LPG-G3
Bouwjaar: 2007
Energielabel: C
Organummer: 11176
kilometerstand: 201000
Kleur: nocciola
KPH: Achter
Naar boven
|
Of toch maar ook nog een cursus italiaans erbij......
_________________
C4GP 2.0 16V LPG-G3
|
| 29 maart 2007 07:48 |
|
|
|
Abonneer op RSS
